Okay
  Public Ticket #2975826
Edit Post Comment module.
Closed

Comments

  • panpietruszewski started the conversation
    February 7, 2022 at 9:05pm

    Hi,

    My website is in other language than English. How can I edit/translate 'Post Comment' Module? 



  •  933
    Neuron replied
    February 8, 2022 at 10:30pm

    Hi,

    You can translate them via the "Say What?" plugin, so after you install the plugin, please go to Dashboard > Tools > Text Changes and then write the original string (for example "Leave a Reply"), then use the "neuron-builder" text domain, and then write your new string. 

    Please check the attached screenshot.

    - https://ibb.co/d57SjtX

    - https://wordpress.org/plugins/say-what/

    Feel free to ask for anything you need.

    Kind Regards


  •   panpietruszewski replied privately
  •  933
    Neuron replied
    February 11, 2022 at 7:07pm

    Hi,

    I've translated them by adding the following code at Elementor Site Settings > Custom CSS, so please delete the plugin now.

    /* Comment string translations */
h2.comment-reply-title {
    visibility: hidden;
}
h2.comment-reply-title:before {
    content: "Zostaw komentarz";
    visibility: visible;
}
p.comment-form-comment label {
    visibility: hidden;
}
p.comment-form-comment label:before {
    content: "Komentarzz";
    visibility: visible;
}

    Feel free to ask for anything you need.

    Kind Regards


  • panpietruszewski replied
    February 11, 2022 at 8:40pm

    Hi, 

    Thank you for that, but i don't think this is the right solution. Translating through css is not best practice. I will also need to translate more elements in the module then these 2 labels. 

    I'm a developer so i can do that by myself. I though that you will find better solution or find out why this plugin doesn't work. 

    That would be useful for other users.

    I assume that for now is not untranslatable.

    Thank you for your time, i will find my own solution.

  •  933
    Neuron replied
    February 14, 2022 at 5:47pm

    Hi,

    I am very sorry for the late reply, we were not working on the weekend.

    Have you found the solution, do you still need help?

    Feel free to ask for anything you need.

    Kind Regards