Hi,

1) Please edit the header with Elementor and add there via the social icons element.

In the theme you can either use the header that comes as default where you can upload the logo from Customizer and manage it from there or via Elementor where you can create headers and assign them to different pages, so please hover onto button Edit with Elementor and see if there appears a header template. https://prnt.sc/ppaaad

Click onto the template and the editor for that template will be opened where you can easily edit it.

- Video Tutorials about header builder.

2) Please hover onto the button edit with Elementor and there will appear a dropdown of all used templates on that page, one of them is social media which is placed via templates in widgets.

3) Can you please provide me with a screenshot, I am not sure what's going on.

4) To edit the words, please install the following plugin after that you can translate the words by going at Settings > Text Changes.

- https://wordpress.org/plugins/say-what/

So, here's the pattern:

Old String: Prev
Text Domain: bifrost
New String: Previous

And so on.

Kind Regards

Hi,

Please flush the permalinks by clicking save changes in Settings > Permalinks.

Kind Regards